This easy Tortellini Pasta Salad features tender cheese tortellini in a bright and zesty sun-dried tomato vinaigrette with all your favorite Italian mix-ins like salami, mozzarella pearls, olives, roasted tomatoes, and fresh basil.