These juicy roasted rosemary chicken thighs served over a bed of creamy cacio e pepe polenta is an easy, comforting chicken dinner recipe.